منتخب ولایت نامه:
پیش از این در مورد ولایت نامه و غدیریه در شعر فارسی در وبلاگ آورده بودم. در کتاب مرآت الغیب منتخبی از ولایت نامه دیدم که خالی از لطف ندیدم که آن را در وبلاگ بیاورم. در سال 1225 هجری قمری این مثنوی توسط مرحوم کاشف دزفولی به نظم در آمده است.
بود گنج مخفی اندر سر غیب
ذات او بیگانه از هر نقص و عیب
کنت کنزا گشت مخفیا عیان
ظاهر آمد لیک از عالم نهان
فهم کن فاحببت ان اعرف از او
گشت ظاهر سر حق...؟[1]
از ظهور حب همه کثرت نهاد
برجهانی گنج وحدت را گشاد
گنج خود پاشید بر خلق جهان
زین سبب شد وحدت از کثرت نهان
ما به او هستیم و او پیدا به ما
عین اعیان باشد از نور {و}ضیا
فخلقت الخلق ظاهر شد از آن
پس لکی اعرف شده علت بدان
چون محبت باشد او را جانبین
رو ز قرآن خوان تو رب المشرقین
شد محبت ظاهر از ذات قدیم
زان سرایت کرد در ملک عظیم
فهم کن اسرار حب ای ذو بصر
عاشق و معشوق از او آمد به در
تا نباشی غرق در بحر عدم
کی شود حاصل ترا سرّ قدم
گفت موسی رب ارنی سوی طور
غرق بحر عشق در ذوق حضور
در جوابش لن ترانی شد خطاب
کی رسد ذره به سوی آفتاب
تا به خود هستی چه سان بینا شوی
قطره باشی کی تو چون دریا شوی
رو گذار این قیل و قال ای ذو فنون
باشد این عین خطا، محض فسون
حق شناسی نه ز قیل و قال توست
علم رسمی جمله بنگر مال توست
علم عرفان نه ز درس مدرسه است
آن همه قیل و قال وسوسه است
معرفت نبود به این گفت زبان
قلب ما را هست چون این ترجمان
ابتدای معرفت خود را شناس
خویش را مدوم کن از هر لباس
همچو گوهر رو برون شو از صدف
یاد خود آور حدیث من عرف
خودشناسی مایه عرفان بود
یعنی از جان تو جان بی جان بود
هستی نفس تو باشدهمچه پوست
مغز او پنهان در او اسرار دوست
و.....[2]
بعد مردن از مزار خویشتن بیرون کنید
افکنیدم در خم می ، روی ما گلگون کنید
جسم ما را افکنید اندر خم می هر سحر
از شراب حب او روی مرا میگون کنید
بس که گریم در شب هجران یار خویشتن
ای عزیزان جام را از دیده ام پر خون کنید
حکمت اشراقیان در پیش عاشق هیچ نیست
حکمت عشاق را اعلام افلاطون کنید
هردمی جلوه آید قد شمشاد نگار
گلرخان، در پای سروم مصرعی موزون کنید
در فراق لیلی خود ناله و افغان کنم
مسکنم را سوی صحرا همچنان مجنون کنید
چار دیوار عناصر منهدم خواهد شدن
قانعی بر قسمت حق، ربع او مسکون کنید
دیده ما می شودروشن ز خاک پای او
خاک او را کحل چشم کاشف محزون کنید[1]
[1] - مرآت الغیب اثر صدرالدین کاشف دزفولی، به اهتمام دکتر ناهیدالسادات پزشکی، انتشارات بازتاب، چاپ اول1385، تهران، ص 69 و70
بیان انتشار دو اثر از مرحوم کاشف
پیش از این بیان داشته بودم که در مصاحبه ای تلفنی با خانم دکتر ناهیدالسادات پزشکی در مورد آثار کاشف، در نوروز 86 ، ایشان بیان داشتند که سه اثر از آثار کاشف را چاپ نموده اند . بهرحال هفته گذشته جمعه به نمایشگاه کتاب تهران(سال بیستم).رفته بودم. واقع در مصلی تهران. و بدنبال این کتاب ها رفتم تا اینکه با جستجویی که صورت گرفت توانستم کتابی را بنام مرآت الغیب که در اصل رساله دکتری خانم پزشکی بود تهیه نمایم. این کتاب در 261 صفحه، مشتمل بر دو اثر از مرحوم کاشف بنام مرآت الغیب و حق الحقیقه لارباب الطریقه(عربی) می باشد. کتاب مرآت الغیب در بیان اصطلاحات صوفیه می باشد و در مقدمه آن کاشف 3 مکاشفه ازمکاشفات خود، که در خواب صورت گرفته بیان نموده است. لازم به ذکر است که قبل از این دو کتاب خانم دکتر پزشکی به شرح حالی از کاشف و بیان کتب وی و نسخه های آن و همچنین آراء و نظریات کاشف پرداخته اند.
اسم اثر مذکور:
مرآت الغیب اثر صدرالدین کاشف دزفولی، به اهتمام دکتر ناهیدالسادات پزشکی، انتشارات بازتاب، چاپ اول1385، در 1000 نسخه، تهران
تهران، پنج شنبه 20/2/86